quinta-feira, 4 de maio de 2017

O Fojo Permaculture - Integral Education Center


This video was made in "O Fojo", a permaculture project with about 5,000m2 of land.
It is a project focused on education, where one can experience permaculture in its various dimensions. They are now receiving people to join the community, expanding into neighboring lands and grow as an integral center of education.
Fojo does consulting and design work, whether to grow edible forests, projects, communities or on private land.

To learn more about this project, follow the Fojo Permaculture website: www.ofojo-permaculture.org

To learn about this and other experiences follow the Exploring Sustainable Worlds blog:


Tips on what kind of people / projects and questions you would like to see answered are most welcome! Share your ideas with us on our facebook page:


Kisses and eco-hugs and see you on the next sustainable journey ;)

Raquel & Daniel



--- Versão Portuguesa ---

Este vídeo foi feito na quinta do Fojo, um projeto de permacultura com cerca de 5.000m2 de terreno.
É um projeto voltado para a educação, onde se pode experimentar a permacultura nas suas várias dimensões. Está agora a receber pessoas para integrarem na comunidade, expandirem-se para terras vizinhas e crescerem como centro integral de educação.
O Fojo faz trabalho de consultadoria e design, seja para criar florestas comestíveis, projetos, comunidades ou em terrenos particulares.

Para conhecer mais sobre este projeto, seguir a página do Fojo Permaculture: www.ofojo-permaculture.org

Para conhecer esta e outras experiências seguir o blogue do Exploring Sustainable Worlds: www.exploringsustainableworlds.com


Dicas sobre que tipo de pessoas / projetos e perguntas gostavam de ver respondidas são muito bem-vindas! Partilhem as vossas ideias connosco na nossa página de facebook: https://www.facebook.com/exploringsustainableworlds/


Beijinhos e eco-abracinhos e até à próxima jornada sustentável ;)

Raquel & Daniel

quarta-feira, 26 de abril de 2017

Linda-a-Velha in Transition


In this video we share the experience of the Transition initiative of Linda-a-Velha, by the voice of Fernando Oliveira, a member since the early days.

Fernando talks a little about how this initiative started and how it took the first steps. He says the support community and neighbourhood ties are what the initiative is all about. What keeps people together and resilient is the vision that brought them together since the very start.
He speaks about the projects that are currently in course, those that are germinating. Also does not hide the challenges that have arisen and how the project is at this moment, as a transition initiative.
"That this land is... not self-sufficient, that's not what it's about, but it has a community base that is also important.
Let people talk to each other, give themselves to another, and work together for what they think is a benefit to the community.
And then we're here to change... slowly. "


To learn more about my experience at the Linda-a-Velha Transition Initiative, visit the blog article at http://www.exploringsustainableworlds.com/2017/02/apos-o-encontro-nacional-de-transicao.html

To know more about this Initiative, follow the page of the Transition Initiative of Linda-a-Velha http://transicaoportugal.net/iniciativas-de-transicao/portugal/linda-a-velha/


Tips on what kind of people / projects and questions you would like to see answered are most welcome! Share your ideas with us on our facebook page:


Kisses and eco-hugs and see you on the next sustainable journey;)

Raquel & Daniel 



--- Versão Portuguesa ---

Neste vídeo assistimos à experiência da iniciativa de Transição de Linda-a-Velha, pela voz do Fernando Oliveira, membro dos seus primeiros tempos.

O Fernando fala um pouco sobre como esta iniciativa surgiu e deu os seus primeiros passos. Comenta que a comunidade de suporte e os laços de vizinhança são o que a iniciativa tem de melhor, e o que faz as pessoas manterem-se unidas e resilientes é mesmo a visão que as fez juntar desde o início.
Fala dos projetos que estão a operar neste momento, os que estão a germinar e não esconde os desafios que têm surgido e como se encontra o projeto, neste momento, enquanto iniciativa de transição.

"Que esta terra seja... não auto-suficiente, não passa por aí, mas que pelo menos tenha uma base de comunidade que também é importante.
Que as pessoas falem umas com as outras, que se dêem, e que trabalhem em conjunto por aquilo o que acham que é um benefício para a comunidade.
E pronto, cá ficamos para mudar... devagarinho."


Para conhecer mais sobre a minha experiência na Iniciativa de Transição de Linda-a-Velha aceder ao artigo do blogue http://www.exploringsustainableworlds.com/2017/02/apos-o-encontro-nacional-de-transicao.html

Para conhecer mais sobre esta Iniciativa, seguir a página da Iniciativa de Transição de Linda-a-Velha http://transicaoportugal.net/iniciativas-de-transicao/portugal/linda-a-velha/


Dicas sobre que tipo de pessoas / projetos e perguntas gostavam de ver respondidas são muito bem-vindas! Partilhem as vossas ideias connosco na nossa página de facebook:


Beijinhos e eco-abracinhos e até à próxima jornada sustentável ;)


Raquel & Daniel

domingo, 23 de abril de 2017

Repair Cafe


Já há algum tempo que ando a ouvir falar no termo REPAIR CAFE e nos espaços que vão abrindo em Portugal.
Basicamente é um espaço onde, de forma gratuita, cada pessoa aprende a reparar/reciclar os seus objetos avariados ou estragados, como telemóveis, eletrodomésticos, televisões, bicicletas, vestuário, mobiliário, etc.

O objetivo é reduzir o uso de novos materiais, mas também ter cidadãos mais autónomos, conscientes e responsáveis pelo impacto que têm no Planeta :)

sábado, 8 de abril de 2017

Transition Network Portugal - Colmeia Ligar


This video came out at the end of the first 3 work meetings of the "Colmeia Ligar" - a work group that emerges from the international connection - so that we can present ourselves to the Transition Network, present our purpose and what dimensions we intend to work on.

We like the image of blood conduction and copper wire. We want to optimize the liaison work, spreading the international information to the movement in Portugal and taking the experiences of Portugal outside the borders. We also feel it is important to promote such exchanges between national projects, in a link to an intranational level.

We had little funding through the Transition Network, which made it possible for us to get together in various initiatives. This has allowed us to be aware of what happens in the initiatives, as well as the initiatives have an idea of ​​what happens in the Transition at national and international level.


This is a new path that we intend to follow in a work under construction, so it is extremely important at this stage to realize with the Transition Portugal, the Beehives and the Transition Initiatives, how we can serve our purpose and contribute to the Transition Portugal movement .


To know more about the Transition Movement, please follow this link.


Eco-hugs and see you in the next sustainable journey ;)

"Colmeia Ligar" - Transition Network Portugal



--- Versão Portuguesa ---

Este vídeo surgiu no final dos primeiros 3 encontros de trabalho da Colmeia Ligar - um grupo de trabalho que surge da ligação internacional - por forma a apresentarmo-nos à Rede de Transição, apresentarmos qual o nosso propósito e que dimensões pretendemos trabalhar.
Gostamos da imagem da condução sanguínea e do fio de cobre. Queremos otimizar o trabalho de ligação, espalhando a informação internacional para o movimento em Portugal e levando as experiências de Portugal para fora das fronteiras. Sentimos importante também promover essas trocas entre os projetos nacionais, numa ligação a um nível intranacional.


Tivemos um pequeno financiamento através da Transition Network, que fez com que nos conseguíssemos reunir em várias iniciativas. Isto permitiu-nos estar a par do que acontece nas iniciativas, bem como as iniciativas ficarem com uma ideia do que acontece na Transição a nível nacional e internacional.


Este é um caminho novo que pretendemos trilhar, num trabalho em construção, pelo que é extremamente importante nesta fase percebermos junto da Transição Portugal, das Colmeias e das Iniciativas de Transição, de que forma podemos servir o nosso propósito e contribuir para o movimento Transição Portugal.


Para saber mais sobre o Movimento Transição, por favor seguir este link.


Beijinhos e eco-abracinhos e até à próxima jornada sustentável ;)

Colmeia Ligar - Rede Transição Portugal

quinta-feira, 23 de março de 2017

Melaria da Fazenda do Gigante


In this video Ricardo Marques, from Melaria da Fazenda do Gigante tells us how he moved from the city of Porto to the countryside and how his beekeeping project was born in the Tomar area. What were the challenges and what dreams have for the future.

Ricardo started this project with more people, requested financing from PRODER. He talks about the challenges of organic beekeeping and is in the process of certification.

This melaria is off the grid, it is self-sufficient in energy, with a photovoltaic system of 12 panels, 5,000w.
It also built a system that allows to engage honey by gravity, thus saving more resources.

Ricardo uses this magnificent product to make mead and honey cakes, he likes to add more value to the products. He says there are conditions and space for more people to use this melaria even as industrial kitchen and he liked that more projects added value to these products. He also has the idea of planting another orchard, to transform a series of products like pears, pumpkins, making jams and sweets.

To know more about the Melaria of Fazenda do Gigante in Tomar, please follow the website:


Tell us about what kind of people, projects and questions you would like to see answered are very welcome! Share your ideas with us on our facebook: www.facebook.com/exploringsustainableworlds/


Eco-hugs and see you in the next sustainable journey ;)

Raquel & Daniel



 --- Versão Portuguesa ---

Bem-vindos a mais uma viagem de exploração por mundos sustentáveis!

Neste vídeo o Ricardo Marques, da Melaria da Fazenda do Gigante, dá-nos a conhecer como transitou da cidade do Porto para o campo e como nasceu este projeto de apicultura na zona de Tomar. Quais foram os seus desafios e que sonhos tem para o futuro.

O Ricardo iniciou este projeto com mais pessoas, com pedido de financiamento ao PRODER. Fala sobre os desafios da apicultura biológica e está em processo de certificação.

Esta melaria é off the grid, ou seja, é auto-suficiente em matéria de energia, com um sistema fotovoltaico de 12 paineis, 5.000w.
Construiu ainda um sistema que lhe permite enfrascar o mel por gravidade, poupando assim mais recursos.

O Ricardo aproveita este magnífico produto para fazer hidromel e bolinhos de mel, mas gostava de processar e valorizar mais produtos. Ele refere haver condições e espaço para mais pessoas utilizarem esta melaria até como cozinha industrial e gostava que mais projetos acrescentassem valor a estes produtos. Tem ainda a ideia de plantar outro pomar, para transformar uma série de produtos como peras, abóboras, fazendo compotas e doces.

Para saber mais sobre a Melaria da Fazenda do Gigante, em Tomar, por favor seguir o site: 


Dicas sobre que tipo de pessoas / projetos e perguntas gostavam de ver respondias são muito bem-vindas! Partilhem as vossas ideias connosco na nossa página de facebook: www.facebook.com/exploringsustainableworlds/

Beijinhos e eco-abracinhos e até à próxima jornada sustentável ;)

Raquel & Daniel

quarta-feira, 8 de março de 2017

Pure Portugal, Quinta dos Covões


Como gostamos muito de fazer vídeos para compilar as viagens que vamos fazendo, surgiu a ideia de começar a fazer vídeos para descrever também as experiências sustentáveis que vamos tendo.
E eis que surge a primeira tentativa :)

Neste primeiro vídeo falo um pouco sobre a Pure Portugal - um projeto em que estou envolvida recentemente - sobre os meus sonhos e o que me levou a esta colaboração. Mostro ainda algumas imagens da Quinta dos Covões, onde fizemos um encontro de equipa há 2 semanas e onde realizamos alguns cursos e eventos que promovam uma vida rural mais sustentável em Portugal!


A Pure Portugal é um portal de publicidade online para comprar e vender propriedades rurais em Portugal. Dedica-se a ajudar as pessoas, ao longo de cada passo da sua jornada para viverem “A Boa Vida” / “Live the Good Life”.
Os nossos clientes são sobretudo do Reino Unido, Holanda, Bélgica e Alemanha e também procuram serviços profissionais de que necessitam quando vêm viver para Portugal. Temos tido clientes à procura de ajuda para questões legais, para construir uma floresta comestível, fazer permacultura, criar um projeto de eco-turismo, a quererem saber sobre educação alternativa, onde existem eco-aldeias em Portugal, etc.
Por isso temos também um diretório de produtos e serviços, onde as empresas podem publicitar online.
E agora mais recentemente uma página com divulgação de Cursos e Eventos.
 
Temos ainda o Holidays&Rentals website, um portal de aluguer de casas (para turismo ou arrendamento de longa duração).


O projeto criou ainda um grupo de facebook muito ativo Pure Portugal - Living the Good Life, onde é possível fazer muitos contactos com estas pessoas. Muita gente partilha as suas experiências aqui...
 
 
Boa viagem pelos mundos sustentáveis de Portugal ;)

sábado, 18 de fevereiro de 2017

Dar e Receber...?


Há dias surgiu uma discussão num grupo de amigos sobre o dar e receber, sobre agradecer por ter sido ajudado por alguém, ou por ter apoiado um livro, uma ação, etc. Uma discussão que já não tinha há anos… E pela primeira vez, falar disto causou-me tanta estranheza, que isso fez-me pensar um pouco sobre o que teria mudado em mim…

Após várias reflexões individuais e em conjunto com a minha querida companheira das reflexões Cristina Leite, cheguei à conclusão de que tive uma mudança de paradigma a este nível: do dar e receber.

Embora tenha feito sempre imenso voluntariado e esteja pronta para ir para casa de outras pessoas tratar dos animais delas, etc, eu não sinto a obrigação de dar e receber aos outros. O meu comprometimento é com algo muito maior do que as pessoas. O meu comprometimento é com aquilo que eu acredito. É comigo e com os meus ideais. Por isso, quando faço alguma coisa pelos outros é mesmo porque estou de corpo e alma a acreditar no projeto deles.

E quanto mais velha fico, menos “fretes” estou para fazer. Mas a verdade é que sinto que mais coisas faço em prol do mundo. Simplesmente porque o compromisso com o meu propósito torna-se cada vez mais nítido e forte, independentemente daquilo que possa vir a receber do outro lado.

A maior dádiva que recebo é da vida. É a da gratidão de fazer e apoiar aquilo que está certo <3
Raquel Ribeiro. Com tecnologia do Blogger.